Hundreds of law enforcement officers on Friday raided Southern California auto parts shops and other businesses suspected of illegally selling nitrous oxide for use as a recreational drug, in what federal authorities said was the nation’s largest such raid ever.